Как вытащить субтитры из потокового видео?

Как вытащить встроенные субтитры из видео?

Запустите файл "gMKVExtractGUI.exe", в поле "Input Files" окна программы добавьте файл видео в формате MKV, из которого нужно извлечь субтитры. Программа просканирует видеофайл и в том же поле выведет список содержащихся в нем дорожек. Субтитры в списке будут помечены словом "subtitles".

Можно ли вытащить субтитры из видео?

Итак, если вам вытащить субтитры из видео, например, ДВД, но вы не знаете, как это сделать — смело качайте SubRip, которая распространяется по лицензии GNU GPL. Далее вам нужно открыть программу, указать путь к видеофайлам и дорожку субтитров. ... srt файл, который уже потом можно открыть в плеере VLC.

Что делать если на видео нет субтитров?

Как включить или отключить субтитры для всех видео



Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны. Тогда в видео, у которых ещё нет субтитров, будут добавлены автоматически созданные.

Как перевести субтитры в текстовый формат?

1. Установите себе на компьютер программу Subtitle Edit. Запустите ее и откройте файл с субтитрами ("File" -> "Open"). Затем Вам нужно экспортировать его в текстовый формат ("File" -> "Export" -> "Plain text...").

Как извлечь текст из файла субтитров?

Когда справа от плеера появятся субтитры, выберите под ними нужный язык, выделите весь доступный текст и скопируйте его с помощью комбинации Ctrl + C. После этого расшифровку можно будет вставить в любой текстовый редактор.

Как создать субтитры к видео на ютубе?

Как создать субтитры

1. Войдите в Творческую студию YouTube.
2. В меню слева нажмите Субтитры.
3. Выберите видео.
4. Нажмите Добавить перевод на другой язык и выберите язык из списка.
5. В столбце "Субтитры" нажмите Добавить.

Как открыть субтитры текстом?

Способ 1: SubRip

1. Нажмите кнопку «Show/Hide subtitles text window».
2. Появится окно «Субтитры».
3. В этом окне нажмите «Файл» и «Открыть».
4. Найдите на компьютере нужный файл SRT, выделите его и нажмите «Открыть».
5. Перед Вами появится текст субтитров с временными отметками.

Как убрать субтитры из видео mp4?

Шаг 1: Откройте Handbrake и импортируйте видео, или же просто перетащите видео в интерфейс. Шаг 2: Щелкните на вкладку "Субтитры" ниже. Выберите "Очистить".

Почему у некоторых видео на ютубе нет субтитров?

Субтитры пока недоступны, так как сложная звуковая дорожка ещё обрабатывается. Функция автоматического создания субтитров недоступна для выбранного языка. Видео слишком длинное. Видео имеет низкое качество звука или содержит речь, которую YouTube не может распознать.

Как перевести текст с видео в текст?

Способы перевода аудиозаписей и видео в текст

1. Speechpad. Онлайн-сервис Speechpad позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст. ...
2. Dictation. ...
3. RealSpeaker. ...
4. Speechlogger. ...
5. Express Scribe. ...
6. ListNote. ...
7. Voice to Text. ...
8. Speech Recognition Anywhere.

Где скачать русские субтитры?

Скачать субтитры к фильму можно в одной из них.

• Subscene.com. Одна из востребованных электронных библиотек, где быстро получится найти переводы как известных фильмов и сериалов, так и различных шоу-программ. ...
• Moviesubtitles.org. ...
• Subtitleseeker.in. ...
• Divxsubtitles.net. ...
• Русские субтитры ...
• TVsubs.net. ...
• Fansubs.ru. ...
• Addic7ed.com.

Как посмотреть расшифровку видео?

Расшифровка ютуб-видео

1. Откройте нужное видео и найдите на значок с тремя горизонтальными точками. Он расположен снизу справа от видео.
2. Кликните “посмотреть расшифровку видео”. На экране справа отобразится расшифрованный текст с таймкодами.

Интересные материалы:

Нужно ли менять анод в бойлере?
Нужно ли менять батарейку биоса?
Нужно ли менять масло в компрессор кондиционера?
Нужно ли менять резинки на пластиковых окнах?
Нужно ли мульчировать почву под огурцами?
Нужно ли мульчировать помидоры?
Нужно ли мыть керамзит?
Нужно ли наносить грунтовку перед шпаклевкой потолка?
Нужно ли обкатывать мотоблок?
Нужно ли обновление ПО?