Как извлечь субтитры из файла в формате AVI?

Как вытащить субтитры из видео файл?

Запустите файл "gMKVExtractGUI.exe", в поле "Input Files" окна программы добавьте файл видео в формате MKV, из которого нужно извлечь субтитры. Программа просканирует видеофайл и в том же поле выведет список содержащихся в нем дорожек. Субтитры в списке будут помечены словом "subtitles".

Как вшить субтитры SRT в AVI?

Как вшить субтитры в видео? Способ 2: Использование Format Factory

1. В том же окне «All to AVI» выберите пункт «Output Setting». ...
2. Чтобы добавить файл субтитров, дважды кликните по пункту «Additional Subtitle» в списке параметров, затем кликните по строке «Additional Subtitle (srt;ass;ssa;idx)».

Как скачать субтитры из фильма?

Как добавить субтитры к фильму

1. Скачайте и установите Movavi на свой компьютер
2. Добавьте видеофайл, в который хотите вставить перевод
3. Откройте вкладку Без субтитров, нажмите кнопку Добавить и выберите опцию Найти онлайн
4. Введите название фильма, выберите язык субтитров и нажмите Искать

Как добавить субтитры в AVI файл?

4 способа добавления субтитров в AVI-файлы

1. Загрузите видеоредактор Freemake и установите его. ...
2. Нажмите кнопку «Add Video» и загрузите видеофайл в формате AVI. ...
3. Нажмите «Subtitles off» и выберите файл в формате субтитров SRT. ...
4. У вас есть выбор: встроить субтитры и перекодировать AVI-файл или записать его на DVD-диск.

Что делать если на видео нет субтитров?

Как включить или отключить субтитры для всех видео



Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны. Тогда в видео, у которых ещё нет субтитров, будут добавлены автоматически созданные.

Как удалить субтитры из файла в формате mkv?

Как вырезать субтитры из файлов MKV

1. Установите и запустите приложение. ...
2. Перетащите файл MKV или найдите его в меню «Файл».
3. Интерфейс будет отображать много информации о кодеках и файлах в файле контейнера MKV. ...
4. Снимите флажок для субтитров (или многоязычных субтитров), которые вы не хотите.

Как добавить SRT в MP4?

процесс в обеих версиях программы практически одинаковый.

1. Шаг 1 Запустите UniConverter и импортируйте MP4 файлы.
2. После того, как вы открыли приложение, перейдите в раздел "Конвертация" и кликните Добавить файлы, чтобы выбрать файлы на вашем компьютере и импортировать нужные MP4 файлы. ...
3. Шаг 2 Встраиваем SRT в MP4.

Где найти субтитры для фильмов?

Как найти субтитры к фильму: онлайн-библиотеки субтитров

• opensubtitles.org - наиболее удобный сайт. Очень рекомендую!
• subscene.com.
• moviesubtitles.org.
• podnapisi.net.
• www.allsubs.org.
• divxsubtitles.net.

Как извлечь субтитры из видео Mkvtoolnix?

Извлечение субтитров



Запустите файл "gMKVExtractGUI.exe", в поле "Input Files" окна программы добавьте файл видео в формате MKV, из которого нужно извлечь субтитры. Программа просканирует видеофайл и в том же поле выведет список содержащихся в нем дорожек. Субтитры в списке будут помечены словом "subtitles".

Как легко добавить субтитры к видео?

После того как вы загрузили видео, можно добавить к нему субтитры:

1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
2. Выберите нужное видео.
3. Нажмите на значок с тремя точками Управление дорожками с субтитрами.
4. Выберите Добавить дорожки с субтитрами.
5. Нажмите Выбрать файл и выберите файл с субтитрами или расшифровкой.

Как добавить субтитры к видео MP4?

Шаг 1Загрузите файл субтитров на основе вашего видео. Откройте VLC и перетащите MP4, в котором отсутствуют субтитры, в медиаплеер. Шаг 2Развернуть подзаголовок меню и выберите пункт Добавить файл субтитров, В диалоговом окне открытия файла найдите файл субтитров и откройте его. Затем субтитры будут встроены в файл MP4.

Как включить субтитры в видео на iPhone?

Использование iPhone / iPad для добавления субтитров в iMovie

1. Шаг 1Нажмите на большой + значок на главном интерфейсе и нажмите Кино выбрать видео.
2. Шаг 2Нажмите играть Нажмите кнопку, найдите продолжительность, которую вы хотите добавить субтитры, нажмите в нижней строке, чтобы показать инструменты редактирования.

Интересные материалы:

Как восстановить загрузчик Linux?
Как восстановить загруженные приложения?
Как восстановить загрузку виндовс 7?
Как восстановить загрузочный сектор hdd?
Как восстановить закладки на iPad?
Как восстановить закладки в мозиле после очистки?
Как восстановить закодированные каналы?
Как восстановить Замененную презентацию?
Как восстановить заметки через itunes?
Как восстановить заметки Гугл?